“哈利！”
没等哈利反应过来，奥菲利亚又连忙松手往后倒退了一小步，然后小心地抓过他的胳膊和被火龙弄得破烂一片的袍子底下的肩膀，仔仔细细地查看了一圈，这才松了一口气。
“看起来庞弗雷夫人已经把你治好了？”
“当然，她一向都十分可靠，而且我的伤口比较浅，已经没什么事了。”
哈利咧着嘴笑，也举起自己的手臂活动着给她展示了一下，
“别担心。”
奥菲利亚再次用力地拥抱了一下他，她甚至有些与有荣焉的得意。
“我们最出色的找球手，对付火龙也有一套——大家都惊呆了！实在是太出色了！哈利！”
她兴奋不已地说，
“你知道吗？西里斯和莱姆斯也赶来了！他们也看到了你的表现，所有的人都为你骄傲！虽然一开始我们都担心死了。”
哈利迟疑了一下，还是伸出了手，轻轻地摸了摸她的头发，然后把夹在胳膊底下的那只巨大的金蛋递给她看，
“给，这就是我们比赛要拿到的金蛋，虽然我完全看不出它有什么特别的。”
“噢,这玩意还有点沉——不过不要紧，我们先去看看分数，金蛋的事等之后再研究。”
奥菲利亚帮忙拿过那颗金蛋，两个人重新回到帐篷口准备去看哈利的分数，然后他们一转头就看到了匆匆赶来的赫敏和金妮，以及，罗恩。
“太出色了哈利！”
赫敏的脸颊上还是她之前因为紧张用自己的手指抓出来的痕迹，金妮拉着她的手，也是一脸的兴奋和高兴，两个姑娘兴高采烈地迎了上来。
哈利抿着嘴，越过她们，看向好久没有和自己好好说过话的好朋友。
罗恩严肃地看着哈利，他的脸色十分苍白，到现在似乎还没缓过劲来。
“哈利——无论是谁把你的名字投进火焰杯里，我认为，他们都是想要你的命。”
“你终于明白了？”
哈利脸上的笑容收敛了，他冷冷地看着罗恩，
“可真够久的。”
罗恩愣愣地看着他，他张开了嘴，却迟疑着没有说出来话来。哈利知道，罗恩是想要向他道歉，但是不知道该怎么开口，又该说些什么。赫敏不安地握着金妮的手，她紧张地来回看着这两个男孩，金妮则皱着眉头看着自己最小的哥哥。
“两个傻瓜。”
奥菲利亚小声地说了一句。
“没关系了。”
哈利在罗恩再次犹豫着开口前，抢先说道，他咧开嘴笑了出来，就像之前他看到赫敏她们一样，
“忘了这件事吧。”
“不，哈利——”
罗恩抿了抿嘴，
“是我不应该——”
“忘了这件事吧。”
哈利再一次说道，微笑着。
罗恩眨了眨眼睛，终于，也露出了有些局促的笑容。
奥菲利亚看着两个傻站在那、隔了两步的男孩，两个人都还有一些别扭的样子。她把手里的金蛋塞进好奇的金妮手里，大步走到他们两个中间，伸出手，用力揽着他们的两个的脖子，把他们扯到一块。哈利和罗恩猝不及防被她用力拉扯着、跌跌撞撞着往前，脑袋撞到了一块。
“哎哟——”
“笨蛋一号和笨蛋二号终于和好了，真是可喜可贺。”
她语重心长的样子，同时用力拍了拍罗恩和哈利的后背，他们各自摸了摸磕到的头，相互对视一眼，最后那一点点别扭和隔阂也消融殆尽。
赫敏突然哽咽着，小声哭了出来。
“出什么事了赫敏，这有什么好哭的？”
哈利挠了挠自己乱糟糟的一头黑发，不解地看着他的好朋友。
“两个傻瓜！”
赫敏又哭又笑的，抹着眼泪跑出了帐篷外，奥菲利亚连忙跟着一起追出去了。金妮无辜地耸了耸肩膀，手上还捧着那只巨大的金蛋，问，
“所以，我们要先去看看分数吗？”
“走吧？”
哈利转身把自己的火□□握在手里，罗恩和哈利肩并肩，跟在金妮后面一起走出了帐篷。
此时此刻，哈利的心情是前所未有的愉快，一个小时前他还在担心自己会不会死在火龙面前，而现在他不仅活下来成功拿到了金蛋，罗恩还与他和好了。罗恩正不停地在哈利身边念叨着，把刚才哈利在帐篷里没有看到的前面三位勇士比赛的经过详细地一股脑告诉他，似乎要把这段时间没说的话一口气补上。
“每个裁判打分的满分是十分，现在最高的是克鲁姆！他拿了足足四十分呢！”
他们几个人来到了围场的边缘，树蜂已经被弄走了，五位裁判正分别坐在一个升高的、铺着金布的椅子上，在围场的另一边。
马克西姆夫人第一个打出分数，她的魔杖举到了空中，一缕长长的银丝带一般的东西从她的魔杖里喷出，扭动弯曲着形成一个大大的数字“8”的样子。
“还不错。”
罗恩跟着观众的喝彩和掌声，大力地鼓着掌，
“噢，大概是因为你受伤了，她扣了点分数——”
接下来克劳奇先生和邓布利多教授都给了哈利9分，罗恩看起来比哈利还要高兴，他用力拍着好友的后背，大声嚷嚷着，
“哈利！太棒了，很有希望！”
“如果他们再给你两个8分或者9分，你肯定能超过克鲁姆了！”
金妮抱着金蛋不方便鼓掌，但她也眉飞色舞地转身看着哈利，在心里飞快计算着。
出乎他们所有人的意料，巴格曼给了哈利满分！他的魔杖打出了十分的分数，奥菲利亚和赫敏大声欢呼着，擦干眼泪的赫敏已经和她拥抱着准备庆祝了，现在就剩下卡卡洛夫没有评分了——
“四分？”
罗恩不可置信地、气愤地吼道，
“你这个讨厌鬼！偏心眼的家伙——你刚才给了克鲁姆十分呢！”
奥菲利亚也已经原地跳了起来，愤怒地大声骂着，她和罗恩两个人从未有过如此的默契，两个人纷纷咒骂这偏心的伊戈尔·卡卡洛夫。奥菲利亚最后直接是用的德语和法语交替着骂了一串他们所有人都听不明白的话，从这个姑娘的表情来看，一定不是什么好话。
但是哈利其实并不在乎他的分数了，罗恩在为他打抱不平，赫敏和金妮在安慰他（“没关系的，哈利，至少你现在也是和克鲁姆一样并列第一”），至于奥菲利亚
哈利在心里默默地想着，隔着袍子摸了摸口袋里的那只树蜂的模型，或许刚刚，他错失了一个好机会。
观众席上，这一次不仅是格兰芬多的学生，许许多多曾经嘲讽挖苦过哈利、认为他作弊骗取名声的学生们都在为他欢呼。就像支持塞德里克一样，他们在目睹过哈利所要面对的挑战之后，也开始支持他了，至于斯莱特林，哈利才不在乎他们呢。
“太棒了哈利！精彩绝伦的出色表现！”
查理匆匆跑了过来迎接他们，这会哈利正准备去观众席上找西里斯和莱姆斯，
“还有太多事情要善后了……我估计得跑着去，等着，我一定要立刻派一只猫头鹰给妈妈，把这一切都告诉她……真是让人不敢相信——差点忘了，哈利，他们是让我来通知你，你还得在这待一会，巴格曼在帐篷里等着你们所有的勇士，他还有关于之后比赛的事情要说。”
“行吧，哈利，那你先去帐篷里。”
金妮把金蛋又还给了哈利，她说愿意先去观众席，给等待着的西里斯和莱姆斯带个口信，让他们再等等。
“我和你一起吧，金妮。”
赫敏和金妮手拉着手离开了，哈利的火□□交到了罗恩手里，他和奥菲利亚都说愿意在这里等着哈利从帐篷出来。于是哈利抱着他那颗金蛋重新返回了勇士的帐篷里，等待巴格曼。
哈利走进帐篷就看到了脸上还敷着药膏的塞德里克，看样子他刚才面对火龙时候的烧伤真的很严重，他看到哈利进来，咧着嘴朝他笑了一下，哈利也回以微笑。芙蓉的裙子被火龙喷出的火焰烧着了，短了小半截，看着十分狼狈。克鲁姆看起来似乎还好，脸上还是一贯阴沉的表情，这一次倒是没有一个人躲在角落，甚至他还盯着哈利看了几眼。
巴格曼看起来十分兴奋，掀开帐篷走了进来，他意气风发的样子和四个狼狈的勇士形成了鲜明对比。
“恭喜各位勇士们通过第一个项目的考验！真是精彩的表现——那么，现在大家手上都拿到那颗金蛋了对吧？是的——看到上面有一条缝了吗？这颗金蛋是可以打开的，你们通过第二个项目的线索提示就在里面。都明白了吧？”
他兴奋地搓着手对他们四个人说道，
“第二场比赛开始的时间在明年二月二十四日上午九点半，你们有充分的时间去研究和准备！那么，好好加油各位勇士们！”
哈利不明所以地抱着那颗金蛋又离开了帐篷，他走在罗恩和奥菲利亚中间，三个人往已经散场、变得空荡荡的看台座位上走。
“所以，现在你主要任务就是研究这个金蛋的秘密是吗？”
罗恩也接过那颗金蛋在手里掂量着，仔细端详了一下，他摇摇头又塞回哈利怀里。
“拿好，哈利——反正比赛开始还早，我想你可以之后慢慢研究。”
哈利也这么觉得，他抬头看着远处，围场边缘的观众席上还有零星剩下的几个人，西里斯正大笑着朝着自己挥手示意。赫敏和金妮，以及莱姆斯站在他边上，一起望着自己，每个人都冲着他笑容满面。
没有什么能比此时感觉更美好了，哈利一边挥着手一边心满意足地想着。
“我和月亮脸是临时拜托了邓布利多悄悄混进来的，所以不能待太久，太过张扬了，会给邓布利多添麻烦的。”
西里斯最后拍了拍哈利的肩膀，朝他眨眨眼，
“所以，现在我们两个得走了，你就和你的朋友们一起去好好庆祝一下吧，哈利。”
见面的时间很短暂，很快西里斯和莱姆斯就不得不提出分别了。哈利和他们分别拥抱了一下，点点头，虽然确实还是有些不舍。
“有什么事情就让猫头鹰带口信来伦敦的店里就好，另外一位店员小伙子请假结婚去了，大脚板最近会在店里帮我的忙，你们知道的，为了应对一些特殊时期。”
莱姆斯笑着看了一眼奥菲利亚，调侃道，
“当然，严格来说我们都是在给奥菲利亚打工——比如某个放着布莱克家的事情不管，跑来做魏茨泽克的店员，还是免费的的家伙。”
“那必须是我赚到了。”
奥菲利亚洋洋得意地扬着头，笑眯眯的，
“我给埃里克这个月的薪水多发了五百加隆，作为他结婚的祝贺。他的未婚妻我知道，是一位脾气很好、很温柔的赫奇帕奇姑娘，在对角巷的一家花店帮佣。他们说终于能有钱一起去新婚旅行了，都非常高兴。”
她眼珠子转呀转的，
“以后莱姆斯如果结婚的话，我也会给你放假的，我亲爱的、兢兢业业的店长。就是记得到时候一定要把人带来让我们见一见呀。”
莱姆斯露出一个无奈的苦笑，并没有回应，只是轻轻地摇了摇头。
哈利他们终于回到了格兰芬多塔楼，公共休息室里他们还没出现的时候就已经陷入了彻底的狂欢中。就像之前每一次魁地奇迎来胜利一样，格兰芬多的公共休息室已经被装点一新，挂上了各种金色和红色的条幅和彩带。哈利的室友迪安再次挥动画笔，绘制了许多幅表现他骑着火□□绕着树蜂灵活穿梭飞行的画面。
桌子和椅子上，蛋糕、饼干、各种小点心堆积成山，一壶又一壶的南瓜汁和黄油啤酒被大家分享着，举在手里干杯庆祝。李·乔丹还点燃了一些费力拔博士的见水开花神奇冷烟火，空气里闪动着许多火花和星星。弗雷德和乔治正站在人群里抛洒着各种蜂蜜公爵的糖果，他们两个一眼就发现了哈利他们几个回来了，兴高采烈地大声嚷嚷着。
“看！我们格兰芬多的勇士回来了！”
“哈利——快，接着！”
哈利条件反射地伸手，接住了乔治抛给他的糖果，然后，他就迅速地被拥上来的热情的格兰芬多们围住淹没了，大家都围绕着他，祝贺哈利、惊叹于他面对火龙的表现。奥菲利亚哈哈大笑着，挤过人群来到弗雷德和乔治身边，悄声问他们两个今天收获如何。
“我们魏茨泽克小姐说的一点没错。”
“赌场上，通常赢的只有庄家。”
弗雷德和乔治向她神秘地眨了眨眼睛，意味深长地说，还往她手里塞了一大把糖果。
赫敏他们也跟着坐了下来，一起分享各种美味的食物，哈利的那只金蛋被放在了公共休息室的大桌上，许多人小心翼翼地摸着它，好奇地打量着。
“看不出来还挺沉的？”
李·乔丹试着拿起那只金蛋，双手掂量着重量，他转过头对着还在低头啃一块蛋糕的哈利，兴致勃勃地说，
“快把它打开看看哈利！让我们看看里面是什么！”
赫敏嘀咕着应该让哈利自己解开线索，可是奥菲利亚摇着她的手撒娇，冲她眨巴着眼睛，赫敏一下想起来她们两个帮助哈利解决如何面对火龙的事情，便有些心虚地咧着嘴笑了。
哈利看到了她们两个姑娘的小动作，笑了出来。在好些个人起哄响应下，他接过李递给他的金蛋，用指甲抠进金蛋表面的缝隙凹槽，把它撬开了。
金蛋内部是空的，但是就在哈利打开它的瞬间，一种难以形容的、尖利刺耳的惨叫声充满了整个房间，十分凄厉恐怖。哈利立刻就把金蛋又合上了，周遭所有人都露出松了一口气的表情，把手从耳朵上拿下来。
“太可怕了——哈利，你下一次要从女鬼身边通过吗？”
西莫后怕地拍了拍自己的胸脯，瞪大了眼睛，满脸惊恐。
“那听上去像是什么人在受折磨——哈利，你要对付的不会是钻心咒吧？”
纳威脸色惨白，刚刚他吓得把一碟香肠卷撒了一地，赫敏正抽出魔杖帮忙清理。
“别傻了，纳威——那不合法。”
弗雷德摇了摇头，乔治也安慰地拍拍纳威的肩膀，
“我觉得倒是听起来像珀西在唱歌？哈利，说不定你要在他冲澡的时候去袭击他。”
奥菲利亚和哈利都忍不住大笑起来。
这时候，弗雷德突然殷勤地递过来一只盘子，
“怎么样，要来一块果酱馅饼吗，赫敏？奥菲利亚？”
赫敏怀疑地盯着他手里的盘子看，不肯接过来。奥菲利亚却笑嘻嘻地端过盘子，取了一块馅饼掰成两半，分了一半递给哈利。
“别担心，米恩，果酱馅饼应该是安全的，要尝尝看吗哈利？”
乔治大笑着凑过来，和他的兄弟勾肩搭背。
“噢，真糟糕——有个对你们的恶作剧发明太过熟悉的人就是不好。”
“是的，我们的格兰杰小姐，放心，我们没有对果酱馅饼做什么手脚。你需要留神的是蛋奶饼干——”
一旁的纳威刚咬了一口蛋奶饼干，闻言差点噎到，连忙把饼干吐了出来。
“我们只是开个玩笑，纳威。”
弗雷德和乔治哈哈大笑着走掉了，赫敏总算是放心地从奥菲利亚手里把另外一块果酱馅饼接过来。
哈利放心地大口咬着果酱馅饼，他感觉今天自己一整天都没有好好吃什么东西，这个点钟确实感觉肚子饿得厉害。
但是，突然之间，纳威变成了一只巨大的金丝雀，无助地扑扇着翅膀。大金丝雀纳威成为了整个公共休息室的焦点，所有人都被这一幕逗笑了。钻进人群中的弗雷德不怀好意地回过头对着纳威笑着喊道，
“抱歉，纳威——蛋奶饼干确实被我们施了魔法！”
乔治手上的另一只盘子里是剩余的其他蛋奶饼干，他高高地举了起来兜售着，
“七个银西可一块，非常便宜——我和弗雷德发明的，用来整蛊你的朋友、增加聚会气氛的绝佳小道具，安全无害！”
幸好，没有一分钟，纳威的羽毛就掉光了，恢复了正常的样子。他也和其他人一起笑着，丝毫不介意。罗恩倒是心有余悸地想起曾经奥菲利亚威胁他要他小心手边一切可以吃的东西那件事，小声嘀咕了两句。