“巫师？”哈利疑惑地问。
“没错，哈利，你是一名巫师。”爱德华的茶杯放在茶几上，如同夏日惊雷、晴天霹雳，一瞬间，房间里安静了下来，爱德华冷着脸，“这场闹剧是时候结束了，哑炮，带着你的麻瓜丈夫和孩子离开这场谈话。”
“哑炮和麻瓜是指？”哈利好奇地问，他似乎没有被爱德华吓到。
“麻瓜，”海格替爱德华解释了起来，“这是我们对像他们这类不相信魔法的人的称呼。哑炮，则是出生在巫师家庭，却不能使用魔法的人的称呼。”
佩妮姨妈的脸色变得煞白，但房间里光线昏暗，并有人留意到。除了......爱德华·伦坡。
夜视是半血脉给予他的特殊能力之一。
“哈利，我们继续刚才的话题。”爱德华手指轻轻叩响茶几，上面的热可可和茶杯都消失不见，“我们是霍格沃茨的老师，因为一直都没有收到你的回信，所以我们猜测一定是哪里出现了问题，我们从女贞路四号一直追到这里。”
“抱歉，我能学习魔法？”
“当然，毫无疑问，你是一名巫师，我可以感受到你体内的力量，青春、澎湃、富有激情，渴望在某个领域有所建树。”爱德华站起身来，敞开手，似乎他眼前就是哈利光辉的未来一般。
“所以说，我是一名巫师？”哈利指着自己，不可置信地说。
“当然。”爱德华点点头，“海格，你把那封信给哈利看看。”
海格从口袋里掏出一只淡黄色的信封，上面用翠绿色的墨水写着：大海，礁石上的小屋，地板上，哈利波特先生收。
哈利接过信封，抽出信读起来：
霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多（国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师）。
亲爱的波特先生：我们愉快地通知你......
信纸第一页的内容并不算长，哈利很快就读完了，他只感到他的脑袋里像是在放烟花——脑子炸了！
“现在可以相信了吗？”爱德华微笑着说，“要知道并不是每一个孩子都能去霍格沃茨读书的。”说到这里，他瞥了佩妮姨妈一眼。
意有所指。
佩妮姨妈表示自己受到了侮辱，可她不敢说。
哈利沉默了，刚刚姨妈的话已经让他相信了爱德华的话，而后海格口袋中的信纸——那封他三天都没能看到的信，更是让他彻彻底底相信了这一切。
“那我们什么时候离开？”
得知这一切的哈利，渴望着尽快离开姨夫姨妈。毕竟在这里天天干活的日子实在是太痛苦了。
“你会在霍格沃茨名声大噪的！”海格望着哈利的眼睛说道，“哈利·波特，你就等着吧。”
“好了，海格，别总说些没发生的事情。”爱德华在海格的肚子上拍了拍，“我们最好先休息休息，等暴风雨小些。当然，你愿意现在离开的话，我也可以带你离开。”
爱德华把选择的权力交给哈利。
“现在我们出去会被雨水打湿的，要不——”
“我可以直接带你离开这里，”爱德华很快地说，他一刻都不想在这里停留。“你不用担心，下一秒你就可以出现在伦敦。”
“哦，那可真是太好了，是魔法吗？可以让我看看吗？”哈利激动地说，他好像迫不及待地想要见识见识魔法。
“当然没问题。”爱德华点点头，转向海格，“你打算在这里等到明天天亮吗？还是和我一起回破釜酒吧？”
“当然是回破釜酒吧了！”海格粗声粗气地笑道，“我想喝老汤姆热乎乎的黄油啤酒。”
“好，抓住我的胳膊。”爱德华款款站起身，抖了抖微微有些发皱的长袍，“紧紧抓住，否则你可能就不知道掉到哪里去了。”
这话吓得哈利紧紧地攥住了爱德华的胳膊，把他的袖口都弄乱了。
爱德华轻轻皱了皱眉头，没有多说话。
“破釜酒吧。”海格笑着说道，“老汤姆一定会惊讶的。”
爱德华知道他指的是什么，海格不被允许使用魔法，他的魔杖都被撅断了，这在来的路上他已经从海格的口中知道了。
爱德华原地一个转身，在佩妮姨妈一家人的视线中消失在了原地。
“妈妈！妈妈！”达力惊恐地大喊道。
“我知道，我看见了。”佩妮姨妈呆呆地说，“就像当初一样，莉莉......我没能保护好你，这一次，你的孩子我也......”
他们来到了一个垃圾桶旁边，哈利疑惑地打量着眼前的一切，似乎就是普普通通的后院。
“好了，哈利，跟我们过来吧。”海格拍了拍哈利的后背，轻声说，他们跟在爱德华身后，走进了酒吧。
这是一家肮脏的狭小酒馆，又黑又脏。要不是爱德华带着他们来到这里，哈利相信佩妮姨妈绝对不会允许他靠近这里，更别说进入了。
可这里的客人并不算少，甚至在角落还有几个老太婆在边喝着雪莉酒边抽着长袋烟。
“汤姆，老样子。”爱德华熟练地坐在吧台前，手指叩响桌板，把趴在上面睡觉的酒保老板吵醒。
哈利真的想笑出声，因为从他的角度刚好可以看见汤姆那光秃秃的头顶。但他知道这是不礼貌的，所以他强力地忍住笑意。
“我也一样，”海格大刀阔斧地说，“还有，给小哈利来一杯黄油啤酒吧。”
“哈利？”汤姆的眼睛一下子像是被擦亮了，他整个人的眼睛都亮了起来，“我的天呐！这位是......这位莫非是......”
破釜酒吧里顿时悄然无声。
“哎呀！”汤姆小声地说，“哈利·波特......荣幸之至。”他连忙从吧台后面出来，朝哈利走来，抓起他的手，热泪盈眶。“欢迎回来，波特先生，欢迎你回来。”
爱德华在旁边嘴角抽了下，他留意到酒吧里的人都有想涌过来的打算后，迅速地从吧台旁边抽离开。
就在一个恍惚之间，哈利发现他突然和破釜酒吧里的人一一握起手来。